This week’s SHORTS column features some of the 2021 Locus and Hugo award finalists in the novelette and short story categories.

“Wait for Night” by Stephen Graham Jones (2020, free at Tor.com)

Chessup is a day laborer working as part of a crew outside of Boulder, Colorado, helping to clean up a creek that was filled with trash in the aftermath of a flood. At the end of the day, looking to borrow a battery from the crew’s bulldozer to jumpstart his old car, Chessup finds something very old tangled up in the roots of a tree that the bulldozer had pulled down.